Hidden code:"war seiner Aufgabe gewachsen"
Category: Hidden Codes
Switzerland
3
sufficient
Germany
4
adequate
Meaning
Minimal competence confirmed, nothing beyond. Weak praise.
Switzerland vs. Germany
This phrase is rated grade 3 (sufficient) in Switzerland, and grade 4 (adequate) in Germany. In Switzerland, this phrase is rated better than in Germany.
Background: In Switzerland, "good" is the norm qualification (Labour Court Zurich), while in Germany, "satisfactory" (grade 3) is the statistical average (BAG 18.11.2014, 9 AZR 584/13).
Variants
- "war den Anforderungen gewachsen"
Sources
Low confidence
Note
FLAG: LLM knowledge. Verify.
Frequently Asked Questions
What does "war seiner Aufgabe gewachsen" mean in a work reference? +
Minimal competence confirmed, nothing beyond. Weak praise.
What grade does "war seiner Aufgabe gewachsen" correspond to in Switzerland? +
In Switzerland, this phrase corresponds to grade 3 (sufficient). In Germany, it corresponds to grade 4 (adequate).
What does "war den Anforderungen gewachsen" mean in a work reference? +
Minimal competence confirmed, nothing beyond. Weak praise.
Related Phrases
"Er hat durch seine Geselligkeit zur Verbesserung des Betriebsklimas beigetragen"
"zeigte für die Belange der Belegschaft großes Einfühlungsvermögen"
"war stets mit Interesse bei der Sache"
CH: 4 DE: 5
"trug engagiert zur Verbesserung des Betriebsklimas bei"
"war ein anspruchsvoller und kritischer Mitarbeiter"