"zu unserer vollsten Zufriedenheit"
Category: Performance Assessment
Switzerland
2
good
Germany
2
good
Meaning
'Good' -- either the superlative without 'always' OR the simple 'full' with 'always'. One intensifying component (superlative or frequency adverb) is sufficient for grade 2.
Variants
- "stets zu unserer vollen Zufriedenheit"
Sources
- IHK Bonn Merkblatt Arbeitszeugnis, Stand Mai 2023
High confidence
Note
IHK Bonn explicitly lists both variants as grade 2.
Frequently Asked Questions
What does "zu unserer vollsten Zufriedenheit" mean in a work reference? +
'Good' -- either the superlative without 'always' OR the simple 'full' with 'always'. One intensifying component (superlative or frequency adverb) is sufficient for grade 2.
What grade does "zu unserer vollsten Zufriedenheit" correspond to in Switzerland? +
In Switzerland, this phrase corresponds to grade 2 (good). In Germany, it corresponds to grade 2 (good).
What does "stets zu unserer vollen Zufriedenheit" mean in a work reference? +
'Good' -- either the superlative without 'always' OR the simple 'full' with 'always'. One intensifying component (superlative or frequency adverb) is sufficient for grade 2.
Related Phrases
"stets zu unserer vollsten Zufriedenheit"
CH: 1 DE: 1
"zu unserer vollen Zufriedenheit"
CH: 3 DE: 3
"zu unserer Zufriedenheit"
CH: 3 DE: 4
"insgesamt zu unserer Zufriedenheit"
CH: 4 DE: 5