"Sein/Ihr Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Kollegen war stets einwandfrei"
Catégorie : Comportement
Signification
Comportement : satisfaisant. 'Irreprochable' sonne comme un eloge maximal dans le langage courant, mais ne vaut que la note 3 dans le langage des certificats -- comparable a ZC-V-003. L'ordre conventionnel des groupes de reference (superieurs avant collegues) est respecte ; l'absence de 'tres bien' ou 'exemplaire' plafonne la note.
Variantes
- "Das Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Mitarbeitern war jederzeit einwandfrei"
- "verhielt sich gegenüber Vorgesetzten und Kollegen stets einwandfrei"
Sources
- IHK Regensburg Merkblatt Arbeitszeugnis
- IHK Schwaben Merkblatt Arbeitszeugnis
Remarque
Formulation tres frequemment recherchee. Cas classique ou le langage courant a connotation positive ('irreprochable') diverge du langage code des certificats.
Questions fréquentes
Que signifie "Sein/Ihr Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Kollegen war stets einwandfrei" dans un certificat de travail ? +
Comportement : satisfaisant. 'Irreprochable' sonne comme un eloge maximal dans le langage courant, mais ne vaut que la note 3 dans le langage des certificats -- comparable a ZC-V-003. L'ordre conventionnel des groupes de reference (superieurs avant collegues) est respecte ; l'absence de 'tres bien' ou 'exemplaire' plafonne la note.
Quelle note correspond à "Sein/Ihr Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Kollegen war stets einwandfrei" en Suisse ? +
En Suisse, cette formulation correspond à la note 3 (suffisant). En Allemagne, elle correspond à la note 3 (satisfaisant).
Que signifie "Das Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Mitarbeitern war jederzeit einwandfrei" dans un certificat de travail ? +
Comportement : satisfaisant. 'Irreprochable' sonne comme un eloge maximal dans le langage courant, mais ne vaut que la note 3 dans le langage des certificats -- comparable a ZC-V-003. L'ordre conventionnel des groupes de reference (superieurs avant collegues) est respecte ; l'absence de 'tres bien' ou 'exemplaire' plafonne la note.
Que signifie "verhielt sich gegenüber Vorgesetzten und Kollegen stets einwandfrei" dans un certificat de travail ? +
Comportement : satisfaisant. 'Irreprochable' sonne comme un eloge maximal dans le langage courant, mais ne vaut que la note 3 dans le langage des certificats -- comparable a ZC-V-003. L'ordre conventionnel des groupes de reference (superieurs avant collegues) est respecte ; l'absence de 'tres bien' ou 'exemplaire' plafonne la note.